紛らわしい単語
エクセルでAVERAGE関数を打とうと思って=aveまで入力すると，第一変換候補にAVEDEV関数が出てきます．これを間違って確定してしまって，少し経ってから「これじゃないわ」て気付くようなことが時々あるのです．
僕は，自分が英語に慣れていないからこういうので間違うのだろう，英単語の綴りの微妙な違いが反射的に判るレベルまで英語に慣れれば，きっとこんな間違いはしなくなるのだろうと漠然と思っていたのですが，今日，エレベーターに乗ったとき，「開」ボタンを押そうとして，咄嗟に「閉」を叩いてしまうという経験をして，慣れとか，言語に親しむとか関係ないな，という結論に落ち着きました．
| 投稿者 | CASPAR003 |
| 投稿時刻 | 01:30 |
| カテゴリー | 雑記 |
| コメント | 0 件 |
| トラックバック | 0 件 |
| 記事へのリンク | http://www.caspar003.info/delta/archive/2012/01/23/0130 |
| トラックバックURI | http://www.caspar003.info/movable_type/mt-trackbacks_ca3.cgi/3130 |
コメント
- 投稿者
トラックバック
- トラックバック
